... How surprisinge, eh...

"I want to go shopping."

Genre, va à Shinuya, tu vas encore croiser Jasmine par hasard pis vous allez aller prendre un thé pis ça va être ben le fun pis voilà quoi XD

Encore une phrase traduite du blog Mixi de Kaya XD

Comments

[Trucydae]

Probablement parce que son traducteur en ligne traduit mal et qu'il a compris que c'est moi qui me baladais à shibuya pour rencontre jasmine par hasard XDDDD

[Mizera]

C'est moi ou... je vois aucun rapport entre le comment et le post???

[Trucydae]

Je me balade pas à Shibuya... J'habite même pas le Japon, en fait.... et quand je poste, c'est toujours à partir de MON ordinateur que je suis la seule qui puisse l'utiliser...

[japonophilie]

est-ce que tu es équipée de wilcome mobile pour evoyer tes messages sur ton blog pendant que tu balades au quartier de Shibuya ? mais quand tu entres à Loveho avec les gars il faut les etendre, évidemment. je le dis, c'est comme ROUBASHIN ... lol comment le traduire en français ?